زبان فرانسه با ایرانیان

le français avec les Iraniens

زبان فرانسه با ایرانیان

le français avec les Iraniens

Les stickers, des petites images qui rapportent gros

Les stickers, des petites images qui rapportent gros

Smileys, emojis ou stickers : l'utilisation d'images dans les messages s'est généralisée d'abord dans les SMS puis dans les messageries en ligne. Cette tendance peut rapporter gros aux entreprises qui savent l'exploiter.

Publicité

On les appelle smileys, émoticônes, emojis ou stickers. Ils habillent nos mails, nos conversations par chat et nos SMS de motifs de toutes les couleurs. Du visage souriant aux images animées, en passant par le chat mignon, ils incarnent à leur manière une certaine culture de l'image sur le Web. Grâce aux smartphones, ces petites images sont maintenant le terreau d'une économie en plein essor.

Un nouveau moyen de communication

Les smileys ont bien évolué depuis les débuts des messageries. Les combinaisons de signes de ponctuation (par exemple deux points suivis d'une parenthèse -:) - pour un visage qui sourit) ont laissé place à des icônes spécialement dessinées par les fabricants de mobile. Le premier à avoir perçu le phénomène est NTT DoCoMo. A la fin des années 90, l'opérateur japonais a lancé les «emojis», une police de caractère uniquement constituée d'icônes standardisées. NTT DoCoMo voulait faciliter les échanges de ses clients en intégrant des images directement dans leur téléphone portable. «Quand quelqu'un envoie ‘je comprends', l'interlocuteur ne sait pas forçément si c'est quelque chose de gentil, ou s'il s'agit de quelque chose de négatif», expliquait Shigetaka Kurita, créateur des emojis, dans une interview accordée au magazine The Verge , pour justifier son invention. «On ne sait jamais ce qu'il se passe dans la tête de la personne qui nous envoie un message.»

Grâce aux emojis, les utilisateurs ont pu ajouter facilement à leurs SMS des cœurs ou des petits visages exprimant leurs émotions du moment. D'abord plébiscités par les adolescents japonais, les emojis se sont généralisés en 2011, grâce à leur intégration à iOS 5, le système d'exploitation mobile d'Apple. Ils ont ensuite été adoptés par d'autres services, dont la dernière version d'Android (le système d'exploitation mobile de Google), Windows Phone ou sur Hangout, la messagerie instantanée de Google, et récemment les réseaux sociaux comme Twitter.

Exemple de stickers utilisés sur Line.

Déjà 20% du chiffre d'affaires de Line

L'arrivée des emojis a donné des idées aux entreprises spécialisées dans les services pour mobile. Les applications de messagerie instantanée, comme KakaoTalk, Line ou WeChat, ont cherché à rentabiliser l'intérêt de leurs utilisateurs pour ces images mignonnes ou drôles. C'est ainsi que sont nés les «stickers», une version plus grande - et surtout payante - des émoticônes.

Cette nouvelle génération de smileys doit beaucoup à l'application japonaise Line. Depuis son lancement en 2011, le service de messagerie a constitué un large catalogue d'images payantes, actualisé grâce à des collaborations avec des dessinateurs ou des célébrités. Sur Line, on peut acheter des stickers à l'effigie de Paul McCartney ou du dernier manga à la mode. Les utilisateurs les collectionnent à raison de quelques dizaines de centimes par unité. En 2013, Line a réussi à générer 50 millions d'euros grâce à la vente de stickers, soit 20% de son chiffre d'affaires.

Comme les smileys et les emojis, les stickers permettent de communiquer avec ses contacts rapidement et efficacement. Un intérêt non négligeable en Asie, dont les langues à idéogrammes compliquent l'écriture sur un clavier. Le public européen et américain s'y convertit aussi, davantage pour le côté amusant de ces images. Line a repéré cette audience et adapte son catalogue aux goûts locaux dans les pays où il se développe. En Espagne, les utilisateurs peuvent acheter les stickers officiels du Real Madrid ou du FC Barcelone.

(Crédits photo: Flickr/CC/el_finco)

نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد