زبان فرانسه  با ایرانیان

زبان فرانسه با ایرانیان

le français avec les Iraniens
زبان فرانسه  با ایرانیان

زبان فرانسه با ایرانیان

le français avec les Iraniens

Exprimer la cause

 

 

 

Qu'est-ce que la cause ? C'est un fait qui est à l'origine d'un autre fait ( à ne pas confondre avec la conséquence qui est le résultat d'une action).

Comment exprimer cette cause ? Par des moyens grammaticaux dont voici un rappel mais on insistera sur les prépositions et locutions prépositives


La ponctuation : les deux points qui relient deux propositions indépendantes. Ex : Route barrée : travaux. La route est barrée parce qu'il y a des travaux.


Le participe présent : Ex : Le trafic étant trop dense, je reportai mon départ.


La conjonction de coordination -car- qui énonce une affirmation et non pas une explication. Ex : Il est absent car il a de la fièvre.


Un adverbe : tant - tellement, en effet. Ex : La rivière est sortie de son lit tellement il a plu.


La conjonction de subordination : comme, puisque, parce que , étant donné que, d'autant plus que / d'autant moins que, vu que, sous prétexte que, etc...

                    Ex : Elle a eu un accident parce qu'elle téléphonait en conduisant. 

   La conjonction de subordination relie deux propositions : une proposition principale et une proposition subordonnée conjonctive circonstancielle de cause.


Les prépositions : à, de, par, pour. Elles peuvent être suivies de pronoms, de noms, d'infinitif.

                                                   EX : Elle pleurait de joie.

                                                          Elle est restée par amour pour lui.

                                                          Il a été puni pour avoir menti.

                                                          À jouer avec le feu, tu vas finir par te brûler!


Locutions prépositives.

  *Grâce à :
suivi d'un nom propre, d'un déterminant + nom, d'un pronom . Exprime une cause favorable .
Ex : Grâce à lui, elle a eu la vie sauve.

  *À cause de/des, pour cause de/d':
exprime une cause défavorable .
Ex : Le plan a échoué à cause de
 la crise économique.

  *En raison de /des /d', par suite de, compte tenu de / des /d' :
suivi d'un déterminant + nom. Exprime une cause officielle et insiste sur la temporalité du fait.
Ex : En raison d'un arrêt de travail, l'établissement est fermé.

  *Du fait de, étant donné, vu : suivi d'un déterminant + nom. Exprime une cause indiscutable.
Ex : Du fait de son état de santé il doit se reposer.

  *Sous prétexte de :
suivi d'un déterminant + nom, d'un nom sans article, d'un infinitif. Exprime une cause mise en doute.
Ex : Sous prétexte de fièvre, il n'est pas venu travailler.

  *Faute de :
suivi par un nom sans article , un infinitif . Exprime un manque .
Ex : Faute de temps, il ne peut pas venir à mon anniversaire.

  *À force de :
suivi d'un nom sans article , d'un infinitif. Exprime l'insistance, la répétition.
Ex : À force de rabâcher, il a fini par retenir son rôle.

 

Porsche 911 Targa, un classique réinventé


Chez Porsche, les designers se sont inspirés des premières versions de la 911 Targa pour élaborer la nouvelle génération de cette découvrable sur la base de la 991 à transmission intégrale.

La nouvelle 911 Targa ressuscite le fameux arceau fixe des premières générations.

Météo Téhéran, Iran

Météo Téhéran, Iran


Le temps aujourd'hui

C

Température Ressentie :

C

mis à jour 18/01/2014 07:30 CET from weather station OIII

07:13AM 05:17PM 07:32PM 08:06AM
humidité relative 65% baromètre 30.09
visibilité 4.02 KM ceiling 3048 M
rosée à -1°C Rafales 8.05 KPH

Aujourd'hui

C / C

Ce soir

C / C

Demain

C /

Sciences


La France, pays où il fait bien manger

La France, pays où il fait bien manger

Le Monde.fr avec AFP

Dans quels pays mange-t-on le mieux et le moins bien ? Les Pays-Bas sont celui où la population « mange généralement à sa faim », devant la France et la Suisse. Le Tchad figure à la 125e et dernière place du classement mondial de la situation alimentaire établi par l'organisation internationale de développement Oxfam sur la base d'indicateurs d'abondance, de qualité, d'accessibilité financière et de mauvaise hygiène alimentaire.

« Les 20 premières places sont occupées par des pays européens, exception faite de la huitième qui revient à l'Australie, selon le communiqué d'Oxfam, publié mercredi 15 janvier. En revanche, les Etats-Unis, le Japon, la Nouvelle-Zélande, le Brésil et le Canada ne sont pas parvenus à se hisser dans le haut du panier. »

« LE VENTRE VIDE CHAQUE SOIR »

« Les Pays-Bas ont créé un bon marché qui permet aux gens d'avoir suffisamment à manger. Les prix sont relativement bas et stables, et le type d'alimentation que les gens mangent est équilibré », a commenté Deborah Hardoon, chercheuse de l'ONG qui a analysé les données de ce rapport rédigé entre octobre et décembre.

Les 30 dernières places du classement sont occupées par des pays africains ainsi que par le Laos (112e), le Bangladesh (102e), le Pakistan (97e) et l'Inde (96e). « Une personne sur huit se couche le ventre vide chaque soir, alors que la production agricole mondiale suffirait à nourrir toute l'humanité », déplore l'organisation, plaidant pour une réforme urgente des systèmes de production et de distribution alimentaires.

La France occupe la 2e place du classement mondial de la situation alimentaire établi par Oxfam, derrière les Pays-Bas.

Municipales : les maires ont le blues

Mairie dans le département du Loiret.

*handicapé nom masculin, handicapée nom féminin

*handicapé nom masculin, handicapée nom féminin


Personne qui est infirme (handicapé physique) ou dont le développement du cerveau est anormal (handicapé mental). La handicapée était dans un fauteuil roulant.   


Dire

Subjonctif

 
   
Présent
que je dise
que tu dises
qu'il/elle dise
que nous disions
que vous disiez
qu'ils/elles disent
Imparfait
que je disse
que tu disses
qu'il/elle dît
que nous dissions
que vous dissiez
qu'ils/elles dissent

Dire

Indicatif

 
   
Présent
je dis
tu dis
il/elle dit
nous disons
vous dites
ils/elles disent
Imparfait
je disais
tu disais
il/elle disait
nous disions
vous disiez
ils/elles disaient

Passé simple
je dis
tu dis
il/elle dit
nous dîmes
vous dîtes
ils/elles dirent
Futur
je dirai
tu diras
il/elle dira
nous dirons
vous direz
ils/elles diront

Faire

Subjonctif

 
   
Présent
que je me fasse
que tu te fasses
qu'il/elle se fasse
que nous nous fassions
que vous vous fassiez
qu'ils/elles se fassent
Imparfait
que je me fisse
que tu te fisses
qu'il/elle se fît
que nous nous fissions
que vous vous fissiez
qu'ils/elles se fissent

faire

Présent
je fais
tu fais
il/elle fait
nous faisons
vous faites
ils/elles font
Imparfait
je faisais
tu faisais
il/elle faisait
nous faisions
vous faisiez
ils/elles faisaient

Passé simple
je fis
tu fis
il/elle fit
nous fîmes
vous fîtes
ils/elles firent
Futur
je ferai
tu feras
il/elle fera
nous ferons
vous ferez
ils/elles feront

voir دیدن

Présent
je vois
tu vois
il/elle voit
nous voyons
vous voyez
ils/elles voient
Imparfait
je voyais
tu voyais
il/elle voyait
nous voyions
vous voyiez
ils/elles voyaient

Passé simple
je vis
tu vis
il/elle vit
nous vîmes
vous vîtes
ils/elles virent
Futur
je verrai
tu verras
il/elle verra
nous verrons
vous verrez
ils/elles verront

Infinitif: être


Imparfait
j'        étais
tu        étais
il; elle   était
ns        étions
vs        étiez
ils; elles étaient


Plus-que-parfait

j'        avais été
tu        avais été
il; elle   avait été
ns        avions été
vs        aviez été
ils; elles avaient été


Futur simple

je        serai
tu        seras
il; elle   sera
ns        serons
vs        serez
ils; elles seront


Futur antérieur

j'        aurai été
tu        auras été
il; elle   aura été
ns        aurons été
vs        aurez été
ils; elles auront été


Passé simple

je        fus
tu        fus
il; elle   fut
ns        fûmes
vs        fûtes
ils; elles furent


Passé antérieur

j'        eus été
tu        eus été
il; elle   eut été
ns        eûmes été
vs        eûtes été
ils; elles eurent été

être بودن

Présent
je        suis
tu        es
il; elle   est
ns        sommes
vs        êtes
ils; elles sont

Passé composé
j'        ai été
tu        as été
il; elle   a été
ns        avons été
vs        avez été
ils; elles ont été



Futur simple
j'        irai
tu        iras
il; elle   ira
ns        irons
vs        irez
ils; elles iront


Passé composé
je        suis allé(e)
tu        es allé(e)
il; elle   est allé(e)
ns        sommes allé(e)s
vs        êtes allé(e)(s)
ils; elles sont allé(e)s

Conjugate verb:aller


Présent
je        vais
tu        vas
il; elle   va
ns        allons
vs        allez
ils; elles vont

Alimentation : pourquoi les reproches ne fonctionnent pas

Valoriser les bonnes habitudes alimentaires adoptées par une partie de la population serait plus efficace que les injonctions des messages de santé publique traditionnels, selon une étude anglaise.

Le chômage progresse moins vite mais ne baisse pas

INFOGRAPHIE - La hausse du nombre de chômeurs de catégorie A en novembre n'a pas empêché François Hollande de proclamer que l'inversion de la courbe du chômage est «amorcée». Qui dit vrai, qui dit faux? Éléments de réponse.